Di mana mereka?
Saya tidak tahu.
Ayah!
Uncle Merrill!
Ayah!
Morgan!
Bo? Bo?
Bo, di mana Morgan?
Apakah itu?
Adakah anda di dalam mimpi saya, juga?
- Ini bukan dr ... - Ayah!
Hei ...
Sayang ...
Morgan? Apa yang berlaku?
Anjing-anjing itu menyalak ... buatkan kami terjaga.
Adakah anda sakit?
Saya rasa Tuhan yang buat.
Melakukan apa, Morgan?
Lihat, Lee, saya tidak peduli jika itu adalah dia.
Dan anda hanya boleh mempunyai kata dengan dia,
dan yang akan menjadi cukup bagi saya.
Lihat, itu aneh mencari tanaman seperti itu.
Anak-anak yang keliru dengan itu,
dan, eh, itu akan memastikan mengambil keganjilan yang jauh
jika saya tahu itu hanya Lionel dan saudara-saudara Wolfington main-main,
itu sahaja.
Pada filem?
Adakah anda pasti?
Baiklah, kalau begitu.
Eh, terima kasih atas kesabaran anda, Lee.
Yeah. Bye.
Houdini kencing. Saya rasa dia sakit.
Mengapa tidak anda mengambil dia di luar? Saya akan memanggil Dr. Crawford.
Ia tidak merawat haiwan.
Nah, ia akan tahu apa yang perlu dilakukan.
Oh. Cepat sekali, Caroline.
Saya hanya dipanggil anda penduduk dua jam yang lalu.
Lama Puan Tahu Leman pergelangan kaki berpintal di sini,
kerana dia meletakkannya, menyelam untuk hidupnya
apabila sekumpulan kanak-kanak sekolah menunggang di kaki lima pada skateboards.
Dia pergi ke kedai Thornton pagi ini
dan mula meludah pada skateboards baru.
Meludah!
Pada masa saya sampai di sana,
Puan Kendleman telah disembur tempat terkutuk keseluruhan.
Dan dia pasti mempunyai sejuk atau sesuatu.
Saya memberitahu anda, saya tidak akan makan selama seminggu.
Jadi, apa yang berlaku kepada tanaman anda?
Akan ayah membakar ini lagi.
Ia tidak tercemar.
Anda tidak tahu apa perkataan yang bermakna.
Ia tidak tercemar.
Ia hanya air paip. Tuangkan dalam mangkuk itu.
Rasanya lucu.
Ia tidak.
Dan selain itu, ia menjilati pantatnya setiap hari.
Saya tidak fikir dia akan keberatan.
Houdini?
Bo, jangan lari.
Apa yang salah, anak laki-laki?
Hentikan, Houdini.
Lihatlah di mana ia membungkuk, Bapa.
Ia tidak pecah.
Sekarang, apa jenis mesin boleh membengkokkan batang jagung lebih tanpa memecahkannya?
Tidak boleh dengan tangan. Ia terlalu sempurna.
Tidak terdengar sama seperti Lionel Prichard dan saudara-saudara Wolfington.
Mereka tidak boleh buang air kecil
tanpa membasahkan bahagian depan seluar mereka.
Saya tidak fikir orang lain di sekitar sini mempunyai apa-apa masalah.
Saya lebih di ladang petang semalam Theo Henry,
dan ia akan disebut sesuatu.
Mengapa anda di tempat Theo ini?
Sesetengah haiwan di sekitar daerah ini telah bertindak lucu ...
dan sebahagian daripada mereka ganas.
Ada apa, virus?
Saya tidak fikir begitu, Ayah.
Mereka lebih tegang, anda tahu, dan waspada.
Ia hampir seperti mereka bertindak apabila mereka mencium bau pemangsa sekitar ...
kencing pada diri mereka sendiri dan segala-galanya.
Caroline ...
sila berhenti memanggilku "Bapa."
Apa yang salah?
Saya tidak mendengar anak-anak saya.
Beliau jatuh pada saya.
Dia mahu membunuh Bo.
Adakah dia menyakitimu?
Tidak.
Aku meminta maaf, Morgan.
Di manakah anda?
Houdini sakit.
Tie Isabel sehingga belakang kandang, sila,
dan pastikan simpul yang sangat ketat.
Apakah perkara itu?
Ada rakasa di luar bilik saya.
Bolehkah saya mempunyai segelas air?
Apa yang salah dengan air di sebelah katil anda?
Rasanya lama.
Apa yang anda berfikir tentang?
Kenapa anda bercakap dengan ibu apabila anda sendiri?
Membuat saya merasa lebih baik.
Adakah dia pernah menjawab kembali?
Tidak.
Dia tidak menjawab saya baik.
Apa?
Lionel Prichard dan saudara-saudara Wolfington kembali.
Sudah sampai masanya untuk keledai-whupping.
Ini bukan cara yang bijak untuk pendekatan ini.
Lee adalah seorang teman saya. Ini adalah anaknya.
Ya, kita akan melakukan Lee bantuan.
Baiklah, dengar ... kami berdua pergi ke luar,
bergerak di sekitar rumah dalam arah yang bertentangan.
Kami bertindak gila, gila dengan kemarahan ...
membuat mereka omong kosong dalam seluar mereka,
memaksa mereka sekitar sehingga kita bertemu di sisi lain.
Jelaskan "bertindak gila."
Anda tahu, kutukan dan sebagainya.
Anda mahu saya untuk mengutuk?
Anda tidak bermakna ia. Ini hanya untuk menunjukkan.
Apa?
Nah, ia tidak akan meyakinkan.
Tidak terdengar semula jadi apabila saya mengutuk.
Hanya membuat bunyi-bunyi, lalu.
Jelaskan "suara-suara."
Adakah anda akan melakukan ini atau apa?
Tidak, saya tidak.
Baiklah, anda mahu mereka mencuri sesuatu di rumah masa akan datang?
Pada hitungan ketiga ...
- 1 ... - Baiklah.
2 ... 3!
Aaah! Aku gila dengan kemarahan!
Kita akan mengalahkan keldai anda, anjing betina!
Kita akan merobek kepalamu!
Saya kehilangan fikiran saya!
Sudah sampai masanya untuk keledai-whupping!
Aku mengutuk.
Saya dengar.
Bagaimana dia mendapatkan ...
Adakah anda pasti ini adalah Lionel Prichard?
Anda seperti itu?
Anda mendapat bayi berusia memantau sekitar?
Bo mempunyai monitor bayi.
Anda boleh menggunakan monitor bayi Bo sebagai walkie-talkie.
- Anda boleh? - Mm-hmm.
Ini hanya bekerja satu cara, tapi itu akan melakukannya dengan baik.
Iaitu, sehingga seseorang membawa anda lama walkie-talkie yang ditinggalkan di stesen.
Hentikan! Ini mengerikan!
Dapatkan off!
II tahu apa yang perlu dilakukan.
Hei, Bo ...
suis yang bawah sampai Pegawai Paski pergi.
Doy-da!
Anda terlalu tua untuk tetap melakukan hal ini.
Anda mengambil segelas air, dan anda telah selesai.
Sekarang, apa yang salah dengan yang satu ini?
Ia mempunyai debu di dalamnya.
Yang satu ini?
A rambut.
Yang satu ini?
Morgan mengambil seteguk, dan ia mempunyai amuba di dalamnya.
Giliran saya.
Jadi, apa kabar, Merrill?
Halus.
Bagaimana kerja-kerja di stesen gas?
Merangsang.
Saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk memberitahu anda,
tapi II fikir anda bergerak di sini dengan saudara anda selepas ...
ia adalah satu perkara yang baik untuk dilakukan.
Well, saya tidak fikir saya banyak membantu.
Anda berada.
Maaf.
Baiklah, setakat ini saya ada, "Itu adalah sangat gelap."
Ya, ia adalah.
Anda tidak boleh menggambarkan dia sama sekali?
Adakah anda tidak berfikir itu agak aneh?
Sedikit.
Saya tidak tahu sama ada untuk mencari raksasa atau cebol.
Tidak, dia pasti tidak cebol.
Okay.
Jadi dia tinggi?
II akan berkata begitu, ya.
Mungkin.
Lebih dari 6 kaki?
Ia adalah sangat gelap.
Ya, ia adalah.
Bagaimana tertentu anda bahawa ini adalah seorang lelaki?
Oh, saya tidak tahu ... saya tidak tahu apa-apa kanak-kanak perempuan yang boleh berjalan seperti itu.
Saya tidak tahu, Merrill.
Saya telah melihat beberapa orang wanita pada Sukan Olimpik.
Mereka boleh berjalan seperti angin.
Lelaki ini mendapat di atas bumbung kami, seperti, satu saat.
O-bumbung kami adalah 10 kaki tinggi.
Mereka mempunyai melompat tinggi wanita dalam Sukan Olimpik.
Mereka mendapat wanita-wanita Scandinavia
yang boleh melompat bersih ke atas saya.
Caroline, saya tahu anda membuat titik di sini,
tetapi saya tidak tahu apa itu.
Seorang wanita di luar bandar berhenti oleh kedai makan tengah hari semalam
dan mulai berteriak-teriak dan memaki
kerana mereka tidak mempunyai rokok kegemarannya
di mesin air.
Dia takut beberapa pelanggan.
Tiada siapa yang melihatnya sejak.
Dan maksud saya adalah,
kita tidak tahu apa-apa tentang orang yang anda lihat,
dan kami hanya perlu menyimpan semua kemungkinan yang ada.
Ayah, di mana alat kawalan jauh?
Saya tidak tahu, bayi.
Mengapa tidak anda check-in bantal sofa?
Tidak termasuk kemungkinan
bahawa Olimpik Scandinavia perempuan
berlari di luar rumah kami malam tadi,
apa lagi yang mungkin menjadi kemungkinan?
Aku belum selesai bertanya,
dan saya tidak menghargai sindiran.
Adakah anda dua punya siapa-siapa
yang mungkin mempunyai dendam atau sesuatu terhadap anda ...
mungkin aa anggota gereja
yang ... yang tidak mungkin menyukai
fakta bahawa anda meninggalkan gereja?
Saya rasa tidak.
Okay, saya berada di luar talian
dengan wanita-perkara yang Skandinavia Olimpik keseluruhan.
Hanya saja, aku cukup kuat,
dan aku cukup cepat.
Dan aku berlari secepat mungkin,
dan orang ini, dia ... dia hanya bermain-main dengan kami.
Hanya ada makanan di bawah sofa.
Bayi, mengapa tidak melakukannya anda
hanya menukar saluran di televisyen?
Saya lakukan.
Dan?
Acara yang sama yang ada di setiap stesen.
Setiap stesen?
Bo, hadir kelantangan.
Tanda-tanda tanaman pertama kali muncul di akhir 70-an '
dengan minat baru dalam kehidupan di luar bumi.
Mereka mati dengan awal 80-an,
diberhentikan sebagai tipu helah.
Ini kebangkitan baru sepenuhnya berbeza.
Kecepatan dan kuantiti di mana ia telah muncul
membayangkan koordinasi ratusan individu
di negeri luas.
Hanya ada sejumlah penjelasan.
Sama ada ini adalah salah satu tipu helah yang paling rumit yang pernah dibuat,
atau pada dasarnya ...
ia untuk sebenar.
Makhluk luar angkasa.
Demi Tuhan yang sedang berlaku?
Saya telah mendapatkan maklumat setelah saya melihat tanaman anda.
Dua atau tiga orang boleh membuat reka bentuk saiz yang dalam bidang anda semalam
dengan hanya menggunakan papan dan tali.
Betul ke?
Itulah bagaimana perkara-perkara ini telah dilakukan pada masa lalu.
Tetapi ada begitu banyak sekarang.
Bagaimana begitu ramai orang boleh berada dalam di atasnya?
Saya tidak boleh berfikir lurus.
Aku ... aku akan kembali ke stesen
dan mempunyai secawan kopi Edgar dan ... dan cuba untuk berfikir yang jelas.
Dan selepas itu, saya akan ...
Saya mungkin membuat beberapa panggilan.
Tetapi saya akan memberitahu anda sesuatu ... apa yang saya katakan di sana, ia masih diteruskan.
... Keluarga anda telah melalui banyak.
Dan perkara yang terakhir kanak-kanak ini perlu melakukan
adalah bimbang tentang beberapa perkara gila berlaku di dunia.
Sekarang, membawa mereka ke bandar
dan mendapatkan fikiran mereka dan fikiran anda kepada perkara-perkara sehari-hari, hmm?
Ubat yang baik.
Itulah nasihat yang baik.
Dan anda menjaga diri anda ...
Graham.
Rakaman Anda sedang menonton ditembak petang semalam
oleh jurukamera tempatan berusia 34 tahun di Bangalore,
sebuah bandar selatan India.
Ini dilaporkan 18 tanda tanaman
yang terdapat di negara itu dalam tempoh 72 jam lalu.
Uncle Merrill, anda akan menghidupkan radio?
Mereka adalah tanda-tanda dimaksudkan untuk dilihat dari langit ...
Tidak ada radio baik. Hanya untuk sementara waktu.
Wang buku?
Tentu.
Hanya satu.
Kembali untuk pizza dalam 15.
Ia hanya sekumpulan tempayan.
Mereka cuba untuk menjual soda. Ia adalah jelas dan mudah.
Telah menonton laporan-laporan ini sejak pagi.
Saya telah melihat 12 iklan soda setakat ini ...
12!
Anda mempunyai buku mengenai makhluk luar angkasa?
Sekarang, jangan beritahu saya anda percaya kandang kuda ini.
Sebagai perkara fakta, saya fikir kita mempunyai satu.
Datang dengan tidak sengaja dalam penghantaran ...
memutuskan untuk menyimpannya untuk orang-orang bandar.
Baris terakhir, buku ketiga di sebelah kiri, madu.
Mengapa tidak ada yang mengatakan yang jelas?
Ini hanya copycats.
Seseorang di dunia ini tidak yang pertama ...
Ia adalah ubat asma, kanan, Bapa?
Untuk Morgan Hess.
Dan ia bukan "Bapa" lagi.
Dalam masa kurang dari satu jam, beberapa ratus orang mendapatkan ide yang cemerlang yang sama,
dan di sini kita, di ambang histeria besar-besaran.
Bolehkah saya bertanya kepada anda sesuatu nikmat, Ayah?
Saya perlu untuk membersihkan hati nurani saya.
Adakah anda mendengar saya?
Tracey ... saya tidak terhormat lagi.
Saya tidak selama enam bulan.
Anda tahu ini.
Semua barang-barang ini di TV ...
dua kanak-kanak perempuan masuk ke sini bercakap tentang akhir dunia ...
Aku hanya sedikit takut.
Tolong, saya perlu untuk membersihkan hati nurani saya.
Saya telah mendapat ia digambarkan.
Anda lakukan?
Saya telah mempunyai dua orang berasingan beritahu saya
ada orang yang tidak dikenali di seluruh bahagian-bahagian beberapa malam lepas.
Tidak boleh mengatakan apa yang mereka kelihatan seperti
Karena mereka tinggal dalam bayangan ... rahasia seperti.
Tidak ada yang terluka, fikiran anda.
Dan itulah giveaway.
Oh, begitu.
Ianya dikenali sebagai 'menyelidik. "
Ia adalah satu prosedur tentera.
Anda menghantar kumpulan peninjau ...
sangat kecil ... untuk memeriksa perkara-perkara.
Tidak melibatkan diri tetapi untuk menilai situasi ...
menilai tahap bahaya,
membuat perkara yang pasti ialah semua jelas.
Jelas untuk apa?
Untuk yang lain-lainnya.
Ya?
Anda mendapat risalah atau sesuatu yang saya boleh membaca?
Tentu.
Terima kasih.
Anda tidak digunakan untuk bermain besbol, ya lakukan?
Shit, aku tahu kau. Anda Merrill Hess.
Aku ada di sana hari anda memukul bahawa 507 kaki
di dinding kiri lapangan ... mengatur catatan.
Man, perkara yang mempunyai motor di atasnya.
Ia masih rekod, kan?
Mendapat kelawar di rumah-o di dinding.
Anda ada dua rumah yang dikendalikan catatan kecil-liga, tidak ya?
Lima.
Mengapa tidak anda dalam pro membuat tumpukan wang tunai
dan mendapatkan jari-jari kaki menjilat oleh wanita cantik?
Karena dia mempunyai satu lagi rekod yang kebanyakan orang tidak tahu tentang.
Beliau mempunyai anak di bawah umur liga rekod Coret.
Hello, Lionel.
Merrill adalah kelas-A skru-up.
Dia hanya akan mengayunkan kelawar yang keras seperti dia boleh setiap kali.
Tidak kira apa yang jurulatih berkata,
tidak peduli siapa yang ada di depan mata.
Dia hanya cambuk kelelawar yang di udara sekuat yang dia boleh.
Tampak seperti pembalak menebang pokok.
Merrill di sini mempunyai lebih strikeout daripada dua pemain.
Anda benar-benar mendapat rekod Coret?
Merasa salah untuk tidak swing.
Ia tidak tercemar.
Carl, ada sesuatu yang tidak kena dengan air kita.
Baik air anda.
Bo memiliki hal tentang air minuman dia.
Dia itu sepanjang hidupnya.
Ia seperti sebuah tanda orang mempunyai, kecuali ia bukan kutu.
Apakah itu benar?
13!
## Jangan berikan saya bahawa begitu-begitu-soda ##
## Itulah cola sama lama ##
## Saya ingin pop ##
- ## Pop, pop saya ingin ... Shasta ## - Saya akan menerimanya.
Aku mengutuk 37 kali minggu lepas.
Saya berkata "F" kata satu atau dua kali, tetapi kebanyakannya ... "rasa seram"
dan ... "anak haram."
Apakah "beg douche" kutukan?
Saya kira yang akan bergantung kepada penggunaannya.
Bagaimana pula, "John, kau beg douche untuk mencium Barbara"?
Ini kutukan.
Kemudian ia bukan 37. Ini 71.
Farmasi ramai?
Saya tidak mahu salah seorang dari kalian
menghabiskan masa dengan Tracey Abernathy sahaja.
Apakah yang difahami?
Adakah itu dia?
Yeah.
Siapa dia?
Apa itu?
Ini bayi monitor Bo.
Saya mendapati ia di ruangan bawah tanah.
Aku akan menggunakannya sebagai walkie-talkie.
Bagaimana jika ia menangkap isyarat dari mereka?
Ia bukan.
Tetapi ia tidak bekerja.
Morgan, hal-hal tanaman ini adalah tentang sekumpulan kutu buku
yang tidak pernah mempunyai teman wanita dalam hidup mereka.
Mereka, seperti, 30, dan mereka bekerja sehingga kod kecil bersama-sama,
dan mereka menganalisis mitologi Yunani dan membentuk kongsi gelap
mana orang lain yang tidak pernah mempunyai teman wanita sebelum boleh menyertai.
Mereka crap bodoh seperti ini untuk merasa istimewa.
Ini satu penipuan.
Nerds telah melakukannya 25 tahun yang lalu,
dan kutu buku baru melakukannya lagi.
Ia hanya statik, Morgan, baiklah.
Muncul itu. See.
Ini kod.
Mengapa mereka tidak boleh mendapatkan teman wanita?
Bolehkah saya melihat bahawa, please?
Ini bunyi bising.
Ia dipecahkan, Morgan. Ia hanya akan terus melakukan hal ini.
Mungkin beberapa bateri baru ...
Kita mungkin kehilangan isyarat.
Ini adalah apa yang nerds inginkan.
Saya akan keluar sekarang.
Tiada siapa yang bergerak.
Suara. Adakah anda mendengar bahawa?
Bukan Bahasa Inggeris, walaupun.
Anda mendengar suara-suara, kanan, Uncle Merrill?
Saya mendengar mereka, Morgan.
Mungkin mengambil satu lagi monitor bayi.
Betul.
Biar saya melihatnya.
Hentikan!
Lihat, ini adalah mengapa kita tidak menonton TV.
Orang-orang menjadi taksub.
Aku membiarkan pergi sekarang.
Tidak, ayah!
Jangan lakukan itu!
Anda akan kehilangan isyarat.
Jangan biarkan pergi.
Ia mendapat lebih jelas yang lebih tinggi anda memegangnya.
Aku mendapatkannya.
Bo, Sayang, aku tidak ingin kau memanjat pada kereta.
Datang ke sini.
Hentikan!
Ada dua daripada mereka bercakap.
Isabel, kau akan merasa sangat bodoh
ketika ini ternyata semua hanya membuat-percaya.
Kau membuang-buang masa anda di sini!
Aku tidak akan laporan ini atau apa sahaja yang anda lakukan untuk tanaman saya
kepada berita atau TV atau sesiapa sahaja!
Anda tidak akan mendapatkan terkenal!
Okay.
Mari kita menghidupkan TV.
Ini pertama kali muncul 52 minit yang lalu.
Pegawai bandar raya Mexico serta Amerika Syarikat Pejabat
telah mengesahkan bahawa ini bukanlah pesawat
sama ada daripada angkatan udara kerajaan.
Penampakan pertama telah dibuat oleh suatu Udara Mexico 747
perjalanan dari Mazatlan ke New York
sebagai kraf yang tidak dikenali memasuki Bandar Mexico ruang udara.
Mereka tidak dapat dikesan oleh radar mengikut negara sama ada.
Nerds benar.
Kita perlu pita ini.
Bacaan balet saya.
Dengar, Bo, ini sangat penting.
Semua orang telah menulis dalam buku-buku ilmu pengetahuan akan berubah.
Sejarah masa depan dunia adalah di TV sekarang.
Kita perlu mencatat ini supaya anda boleh menunjukkan kepada anak anda pita ini
dan mengatakan anda berada di sana.
Untuk anak-anak anda, Bo.
Bacaan balet saya.
Ayah!
Cari pita lain.
Uncle Merrill, saya menggunakan pita anda.
Anda melihat suapan hidup
dari affiliate kami di sini di Bandar Raya Mexico.
Imej ini tidak diselaraskan atau ditingkatkan dengan cara apapun.
Apa yang anda lihat adalah nyata.
Ia sukar dipercayai.
Segala sesuatu yang mereka telah menulis dalam buku-buku ilmu pengetahuan
akan berubah.
Saya memberitahu anda.
Sesetengah orang mungkin berfikir
ini adalah akhir dari dunia.
Itu betul.
Adakah anda fikir ia boleh?
Ya.
Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa?
Itu bukan jawapan yang anda mahu?
Tidak dapat anda berpura-pura menjadi seperti anda dulu?
Berikan saya beberapa keselesaan.
Orang terurai menjadi dua kumpulan
apabila mereka mengalami sesuatu yang bertuah.
Jumlah kumpulan orang melihat ia sebagai lebih dari nasib,
lebih daripada kebetulan.
Mereka melihatnya sebagai tanda ...
bukti bahawa ada seseorang di sana
mengawasi keluar untuk mereka.
Bilangan kumpulan dua melihatnya sebagai nasib hanya murni,
giliran gembira kebetulan.
Saya yakin orang-orang dalam bilangan kumpulan dua
sedang melihat orang-orang 14 lampu dengan cara yang sangat mencurigakan.
Bagi mereka, keadaan itu tidak adalah 50-50.
Tidak baik, boleh menjadi baik.
Tapi dalam hati,
mereka merasakan bahawa apa pun yang terjadi,
mereka sendiri.
Dan yang mengisi mereka dengan ketakutan.
Ya, ada orang-orang.
Tapi ada banyak orang di satu nombor kumpulan.
Apabila mereka melihat orang-orang 14 lampu,
mereka melihat keajaiban.
Dan dalam hati, mereka merasa bahwa apa pun yang akan berlaku,
akan ada seseorang di sana untuk membantu mereka.
Dan yang mengisi mereka dengan harapan.
Lihat, apa yang anda perlu tanya diri anda, apa jenis orang yang anda?
Adakah anda jenis yang melihat tanda-tanda, melihat mukjizat?
Atau adakah anda percaya bahawa orang hanya mendapatkan bertuah?
Atau melihat soalan dengan cara ini ...
apakah mungkin bahawa tidak ada kebetulan?
Saya berada di pihak ini sekali.
Saya di sofa dengan Randa McKinney.
Dia hanya duduk di sana
tampak cantik, menatapku.
Saya pergi untuk bersandar dan mencium dia ...
dan saya sedar saya mempunyai gula-gula getah di dalam mulut saya.
Jadi saya melihat, mengambil gam,
barang itu dalam cawan kertas di sebelah sofa,
dan berbalik.
Randa McKinney melemparkan seluruh dirinya.
Saya tahu kedua itu terjadi itu adalah satu keajaiban.
Saya mungkin telah menciumnya ketika dia muntah.
Yang akan bekas luka saya untuk hidup.
Saya mungkin tidak pernah sembuh.
Saya manusia yang ajaib.
Lampu-lampu adalah satu keajaiban.
Terdapat anda pergi.
Jadi, jenis anda?
Adakah anda rasa terhibur?
Ya, saya lakukan.
Lalu apa bedanya?
Aku tidak pernah mengatakan kepada anda kata-kata terakhir
Colleen berkata sebelum mereka membiarkan dia mati.
Dia berkata, "Lihat."
Kemudian matanya sayu sedikit.
Dan kemudian dia berkata, "Swing dari sini."
Anda tahu mengapa dia mengatakan bahawa?
Oleh kerana hujung saraf di dalam otaknya menembak kerana dia meninggal dunia,
dan beberapa memori rawak kami di salah satu permainan besbol anda hanya muncul di kepalanya.
Tidak ada satu mengawasi keluar untuk kita, Merrill.
Kita semua pada kita sendiri.
Apa yang anda tahu?
Nah, ada kecelakaan ... memandu dalam keadaan mabuk, mereka tidak pasti ...
Dia tidak mabuk. Ray tertidur di belakang kemudi.
- Adakah ia baik-baik saja? - Ya.
Itu adalah perkara pertama yang Colleen bertanya, juga.
Dia bercakap. Apa ambulans dia dalam?
Dia tidak di ambulans, Bapa.
Untuk perlindungan kanak-kanak.
Apa yang mereka lakukan sedang menonton TV dari 5:00
Aku merasa seperti mereka telah mendapat taksub, seperti yang kaukatakan.
Mereka harus bermain berbulu, arnab atau teh berbulu pihak atau sesuatu.
Apa yang berbulu, arnab berbulu?
Ini permainan, bukan?
Anyways, mereka menutup sekolah-sekolah.
Dan telah ada beberapa perkembangan menarik.
Pukul berapa sekarang?
11:00
Mereka sudah pergi, tetapi mereka tidak benar-benar hilang.
Kita tidak dapat melihat mereka.
Awal pagi ini, burung terbang ke kawasan itu
di mana lampu melayang malam tadi.
Akhirnya berhenti di udara dan jatuh lurus ke bawah.
Mereka menangkapnya pada pita. Mereka telah bermain semuanya pagi.
Rakaman ini kelihatan seperti burung terbang ke dinding di langit.
Mereka menemukan burung. ... Kepalanya sendiri remuk dalam.
Mereka fikir mereka mempunyai beberapa jenis perkara yang tidak dapat dilihat-perisai pergi, l-seperti ilusi optik.
Mereka masih di sana, melayang-layang.
Sesetengah orang fikir ada lebih dari mereka sekarang ...
Di mana-mana, lebih daripada kita, bahkan.
Ada sebuah teori tentang c ... bulatan tanaman.
Mereka boleh menjadi beberapa jenis ...
beberapa jenis tanda tempat,
sistem pemetaan visual supaya mereka boleh mengemudi,
menyelaras ...
masuk akal.
Ingin mendengar cerita?
Adakah ia benar?
Jadi orang-orang asing tidak boleh membaca fikiran kita.
Oh.
Oh, sudah tentu.
Mereka memberitahu anda segala-galanya di dalam buku ini.
Dikatakan mereka mungkin sangat kecil, seperti ketinggian saya,
kerana sebagai otak mereka berkembang,
tidak ada digunakan untuk pembangunan fizikal.
Ia juga mengatakan mereka mungkin vegetarian
kerana mereka akan sedar manfaat seperti diet.
Siapa yang menulis kitab ini?
Ahli-ahli sains yang telah dianiaya kerana kepercayaan mereka.
Ini bermakna mereka tidak mempunyai perkerjaan.
Jika kau akan mengolok-olok, maka lupakan saja.
Ini serius.
Saya tidak tahu apa yang masuk ke dalam saya.
Ada gambar.
Dr Bimbų, salah satu penulis buku ini ...
- Bimbu? - Dad.
Saya hanya bertanya namanya.
Anda mempunyai nada.
Beliau berkata terdapat dua sebab mengapa makhluk luar angkasa akan mengunjungi kami ...
untuk membuat hubungan dalam semangat penerokaan
dan melanjutkan pengetahuan tentang alam semesta,
atau alasan yang lain ... mereka bermusuhan.
Mereka telah menggunakan semua sumber daya di planet mereka,
dan mereka sedang mencari untuk menuai planet kita yang akan datang.
Di sini.
Kelihatan sedikit seperti rumah kita, bukan?
Tingkap yang sama.
Itu yang pelik.
Ya, oh, ya.
Itu sudah cukup daripada Dr Bimbų untuk saat ini.
Semua orang di rumah ini perlu bertenang
dan makan buah-buahan atau sesuatu.
Hello?
Bapa?
Hello?
Hello ?!
Aku akan keluar untuk beberapa minit.
Tiada orang yang akan meninggalkan rumah ini ... tidak ada satu.
Di mana anda akan pergi?
Rumah Ray Reddy.
Mengapa?
Saya fikir dia hanya disebut di sini.
Anda tidak berfikir sesuatu yang buruk akan berlaku,
adakah anda, Morgan?
Mengapa? Anda mempunyai satu perasaan anda lagi?
Adakah ia baik?
Aku tidak akan membiarkan apa-apa yang buruk terjadi kepada anda.
Saya tidak mahu anda mati.
Yang SAID saya akan?
Hello, Ray.
Apa yang berlaku?
Saya tulis nombor anda ke bawah untuk menghubungi anda.
Ia duduk di sebelah telefon selama 6 bulan.
Apabila saya tahu ia adalah di dalam rumah ...
Saya tidak dapat memikirkan mana-mana nombor lain memanggil. Aku panik.
Matur nuwun untuk akan datang, Bapa.
Sama-sama, Ray.
Saya bekerja begitu lama malam itu.
Saya tidak pernah jatuh tidur sebelum memandu ...
pernah sejak.
Tidak.
Kebanyakan rumah naik,
tidak ada sebuah kereta yang terlihat di arah.
Jika aku telah meninggal itu,
Saya akan berakhir di parit dengan sakit kepala.
Dan ia harus pada saat itu betul ...
yang 10, 15 saat ketika aku melewati berjalan kaki beliau.
Ia adalah seperti itu dimaksudkan untuk menjadi.
Saya kira jika ini adalah akhir dari dunia,
Aku kacau, kan?
Orang-orang yang membunuh isteri Pendeta '
tidak benar-benar dibawa ke hadapan kawasan yang terdapat di syurga.
Wh ... mana anda hendak pergi, Ray?
Ke tasik.
Cara saya melihatnya ...
tempat-tempat ini ditandakan dalam tanaman dan seperti ...
tiada seorang pun daripada mereka adalah benar-benar air berhampiran.
Saya tidak fikir mereka suka air.
Tidak boleh menjadi apa-apa lebih buruk daripada di sini.
Adakah anda melihat sesuatu, Ray?
Saya tahu apa yang telah saya lakukan untuk anda.
Saya membuat anda mempersoalkan keimanan anda.
Saya benar-benar menyesal atas apa yang telah saya lakukan untuk Anda dan Anda.
Baik.
Dan jangan buka ruang kerja saya, Bapa.
Saya mendapati salah seorang daripada mereka di sana dan mengurungnya dalam.
Rakaman mengejutkan kami akan menunjukkan
difoto oleh seorang yang berusia 42 tahun itu, Romero Valadarez.
Video ini diambil petang semalam
pada hari jadi ke-7 anaknya
di kota Passo Fundo, Brazil.
Ia telah dihantar ke biro berita tempatan di sana
dan dihantar kepada kami melalui satelit hanya beberapa minit yang lalu.
Semua pendapat awal adalah ini adalah asli.
Apa yang anda akan lihat mungkin mengganggu anda.
Bergerak, anak-anak! Vámanos!
Oh!
Hello?
Pihak polis di sini. Aku bersama dengan mereka.
Saya seorang pegawai polis.
Saya hanya mahu bercakap dengan anda.
Kita tahu semua tentang penipuan.
Kami telah mengambil beberapa teman pusat kota dalam wagon padi.
Cukup beritahu kami nama anda dan mengapa anda melakukannya,
dan kami akan memberikan tawaran yang sama kita memberikan orang lain.
Jangan buang hidup Anda pergi, nak.
Oh! Ah!
Oh!
Kulit mereka berubah warna.
Itulah sebabnya kita tidak dapat melihat mereka malam itu.
Mengatakan sesuatu, Morgan.
Eh ... dalam buku kamu ini ...
Adakah mereka yang berlaku terhadap detail
apa yang akan berlaku jika mereka bermusuhan?
Ya.
Ia berkata mereka mungkin akan menyerang.
Mereka akan menggunakan taktik tanah ... tangan ke tangan pertempuran.
Mereka tidak akan menggunakan teknologi kami atau melawan pertempuran udara
Karena mereka tahu akhirnya kita akan menggunakan senjata nuklear.
Kemudian planet tidak akan berguna kepada mereka.
Bagaimana mungkin orang mungkin tahu maklumat itu? Ia tidak masuk akal.
Apa lagi yang ia katakan?
Mereka mengatakan ada salah satu dari dua hasil dari serangan.
Satu, mereka berjuang dan dikalahkan dan harus kembali lagi
dengan kuasa-kuasa penuh beratus-ratus, mungkin bahkan ribuan tahun kemudian.
Apa yang dua?
Mereka menang.
Saya minta maaf, apa ... apa yang buku ini?
Adakah ini benar-benar berlaku?
Saya mendengar sebuah teori yang, eh,
mereka tidak suka tempat-tempat di dalam air.
Mungkin kita akan aman dari mereka berhampiran tasik atau sesuatu.
Bunyi yang dibuat-buat.
Saya melihat salah seorang daripada mereka di rumah Ray Reddy.
Saya tidak pasti,
tapi aku punya perasaan yang berbeza dia mahu menyakiti saya.
Jadi ...
kita boleh memilih untuk mempercayai idea danau ini, berkemas dan pergi,
atau kita boleh tinggal di sini, bersembunyi di dalam rumah kami, menunggu.
Kita mungkin berlebihan, tetapi saya bersedia untuk hidup dengan itu.
Sama ada cara, sekurang-kurangnya kita akan bersama-sama.
Semua pihak yang menyokong idea tasik, mengangkat tangan anda.
Yeah.
Semua pihak yang menyokong rumah, mengangkat tangan anda.
Okay.
Suara saya dianggap sebagai dua.
Itu omong kosong! Anda menipu!
Morgan, tenang.
Saya mendapat dua undi kerana saya mewakili dua orang tua di sini.
Kami tidak tahu apa-apa lagi.
Kami akan aman di sini pula.
Saya tidak mahu meninggalkan rumah.
Ini adalah di mana kita tinggal dengan mama.
Itu tidak ada hubungannya dengan hal ini.
Saya mengubah suara saya.
Anda tidak boleh menukar undi anda.
Semua pihak yang menyokong rumah, mengangkat tangan anda.
Ini adalah tidak masuk akal.
Anda kalah, 3-2.
Kami akan menaiki setiap tetingkap di rumah ini.
Bagaimana kita tahu papan akan melakukan apa-apa?
Kerana mereka seolah-olah mempunyai masalah dengan pintu pantri.
Maklumat yang kami terima
berasal dari affiliate kami di seluruh dunia.
Ayah, Uncle Merrill!
Amman bergabung Nairobi, Beijing, dan Yerusalem
sebagai yang terbaru untuk mengesahkan kemunculan lampu.
Ada lampu di lebih 274 bandar-bandar.
Mereka berfikir itu akan menjadi 400 dalam satu jam.
Mereka terdapat di atau dalam tempoh satu batu tanda-tanda tanaman.
Mereka untuk navigasi.
Mereka membuat peta.
Mereka akan berada dalam jarak satu batu dari kita.
Ayah?
Ya?
Mereka berfikir ini yang dipentaskan
sebaik sebelum manuver serangan.
Aku salah. Mereka bermusuhan.
Ia seperti "Perang sekalian alam."
Pasukan darat telah dipasang
di negara-negara di seluruh dunia.
Beratus-ratus ribu
berbondong-bondong ke kuil, rumah-rumah ibadat, dan gereja.
Allah bersama kita semua.
Saya akan kembali ke tingkap.
Hei, kalian baik-baik saja?
Beberapa orang mempunyai tanda yang mengatakan itu adalah akhir dari dunia.
Jangan bimbang.
Anda tidak akan membiarkan apa-apa yang berlaku kepada kita, bukan?
Tidak mungkin.
Alangkah baiknya jika engkau ayah saya.
Apa yang kamu katakan?
Apa kau tidak pernah berkata apa-apa seperti itu lagi.
Pernah.
Ada terlalu banyak jendela di kamar tidur.
Kami tidak mempunyai papan cukup.
Kami akan papan atas pintu bilik tidur.
Di mana akan kita tidur?
Di ruang keluarga.
Bagaimana Isabel?
Kami akan mengikat dia dalam garaj selepas makan malam.
Saya akan membuat beberapa sandwic.
Saya mahu spaghetti.
Kami hanya akan makan cepat, Bo.
Spaghetti kedengaran hebat.
Apa yang anda mahu, Morgan?
Apa-apa?
Roti bakar Perancis ...
dan kentang lecek.
Sekarang kita bercakap.
Bagaimana pula dengan anda, Merrill?
Teriyaki ayam.
Pilihan yang baik.
Saya akan mempunyai burger keju dengan daging.
Daging tambahan.
Ada apa dengan semua orang? Makan.
Mungkin kita harus berdoa.
Tidak.
Mengapa tidak?
Kami tidak mengatakan doa.
Bo mempunyai perasaan yang tidak baik.
Saya bermimpi.
Kami tidak mengatakan doa.
Makan!
Aku benci kau.
Tidak apa-apa.
Anda membiarkan Ibu mati.
Morgan.
Saya tidak membuang satu minit lebih dalam hidup saya pada doa.
Tidak ada satu minit lagi.
Paham?
Sekarang kita akan menikmati makanan ini.
Tiada siapa yang boleh menghalang kita dari menikmati makanan ini, jadi menikmatinya!
Berhenti menangis!
- Graham ... - Jangan berteriak padanya!
Baiklah, kerana anda semua tidak akan makan.
Aku akan cuba beberapa dari segala sesuatu.
Ia berlaku.
Graham, tergesa-gesa.
Adakah saya pernah memberitahu anda apa yang semua orang berkata
ketika kamu lahir, Bo?
Engkau keluar dari mama anda, dan anda tidak pun menangis.
Anda baru sahaja membuka mata,
dan anda melihat sekeliling bilik pada semua orang.
Mata anda yang begitu besar dan cantik.
Semua wanita di dalam bilik hanya gasped.
Maksud saya, mereka benar-benar tersentak.
Dan mereka pergi, "Oh, dia seperti malaikat."
Dan mereka berkata, "Kami tidak pernah melihat bayi yang begitu indah."
Dan kemudian ... Anda tahu apa yang berlaku?
Mereka meletakkan anda di atas meja untuk membersihkan kamu,
dan anda melihat ke arah saya dan anda tersenyum.
Mereka berkata bayi yang muda tidak boleh tersenyum.
Anda tersenyum.
Mari kita turun sekarang.
Kita lupa Isabel.
Haruskah kita mematikan lampu?
Mereka sudah tahu kita di sini.
Ayah ...
Adakah anda tahu apa yang berlaku apabila anda dilahirkan, Morgan?
Engkau keluar, dan mama anda terus berdarah,
jadi doktor anda bergegas keluar dari bilik
sebelum saya mempunyai masa untuk melihat anda.
Mereka di atas bumbung.
Walaupun mereka memperbaiki ke atas,
semua dia terus bertanya tentang kau.
Mereka di dalam rumah.
Saya mahu mama anda untuk melihat anda pertama
kerana dia telah bermimpi tentang anda sepanjang hidupnya.
Kemudian dia telah merasa lebih baik, mereka membawa anda di,
dan mereka meletakkan anda dalam pelukannya,
dan dia memandang anda, dan anda melihat dia,
dan anda hanya merenung satu sama lain untuk masa yang paling lama.
Dan kemudian dia berkata benar lembut,
"Hello, Morgan. Saya mama anda.
Anda melihat betapa saya impikan. "
Pintu loteng.
Mari kita pergi.
Datang pada.
Kita lupa topi keledar foil kami.
Adakah kita telah mendapat apa-apa untuk baji terhadap tombol pintu?
Mereka akan membaca fikiran kita.
Kau membuatku kakakmu.
Saya sudah takut.
Merrill.
Saya mencari!
Mereka akan tahu rahsia pemikiran kita.
Saya belum bersedia.
Merrill!
Faham!
Ayah!
Di mana Bo?
Aku baik-baik.
Apa yang berlaku di luar sana?
Saya tidak dapat bayangkan.
Saya berharap yang mereka lakukan lebih baik daripada kita.
Kami tidak mempunyai topi keledar.
Mereka hanya sedang membuat suara. Mereka tidak cuba untuk masuk.
Mengapa mereka berbuat demikian?
Mereka mahukan perhatian kita di pintu?
Mereka mengalihkan perhatian kita.
Daripada apa?
Buku ini mengatakan mereka mungkin pemecah masalah yang sangat baik.
Mereka akan mencari jalan masuk.
Morgan, memberi saya lampu suluh anda.
Mereka digunakan untuk mencurahkan arang batu turun di bawah tanah ini.
Ada pelongsor arang batu di sini.
Saya dapat merasakan udara.
Aku juga!
Ia semakin kuat.
Aku dekat.
Apa?
Tahan dia!
Aku punya dia!
Tahan dia!
Aku punya dia!
Tahan dia!
Kami tidak mempunyai ubatnya.
Jangan takut, Morgan.
Kami akan memperlahankan ini turun bersama-sama.
Merasa dada saya.
Rasakannya bergerak masuk dan keluar.
Bernafas seperti saya.
Datang pada.
Saya bermimpi ini.
Tinggal bersama saya.
Saya tahu ia menyakitkan. Menjadi kuat, bayi.
Ia akan lulus.
Jangan lakukan ini kepada saya lagi.
Tidak lagi.
Aku benci kau.
Rasa takut ini makan dia.
Jangan takut dari apa yang berlaku.
Percaya ia akan berlaku. Percaya.
Tunggu saja. Jangan takut.
Udara akan kelihatan. Beriman.
Kita tidak perlu takut.
Ia kira-kira untuk lulus.
Ini dia. Jangan takut.
Di sini datang udara.
Jangan takut, Morgan.
Merasa dada saya. Tarik nafas dengan saya.
Bersama-sama. Udara akan di paru-paru kita.
Bersama-sama.
Kami yang sama.
Kita harus menyimpan lampu suluh.
Trak Ray membelok dari jalan
dan tekan Colleen dan kemudian pokok,
dan dia telah disematkan di antara kedua-dua.
Apa artinya ... disematkan?
Truk ...
lori telah memutuskan kebanyakan bahagian bawah beliau.
Apa yang kamu katakan?
Dia tidak akan disimpan.
Tubuhnya yang disematkan dalam apa-apa cara yang
bahawa itu hidup ketika itu tidak boleh hidup,
dan trak yang memegang bersama-sama.
Dan dia tidak merasa banyak,
dan dia ... dia bercakap hampir seperti biasa,
dan kami tidak menarik trak keluar
Karena kami ... kami mahu anda untuk datang ke sini
dan bersamanya selama dia terjaga.
Dan yang tidak akan menjadi sangat panjang.
Sekarang, Bapa, adakah anda faham apa yang saya telah memberitahu anda?
Caroline ...
adakah ini kali terakhir saya bercakap akan dengan isteri saya?
Ya, ia adalah.
Ada yang beranggapan mereka datang ke sini untuk mengambil alih planet ini.
Itulah lembu jantan. Saya tidak fikir itu.
Rakan saya dan saya melihat mereka.
Saya mendapati sebungkus mentol lampu.
Mereka meracuni keluarganya. Mereka mengheret mereka pergi.
Tiada siapa yang percaya itu, tetapi mereka tidak datang ke sini untuk planet kita.
Ini adalah satu serbuan.
Mereka datang ke sini untuk kita, untuk menuai kami.
Kita beruntung sekali mereka meninggalkan di sini.
Mereka akan pergi?
Itulah apa yang mereka katakan.
Sudah berapa lama kita tidur?
12 jam atau lebih.
Beliau berkata mereka mempunyai gas beracun ...
mereka mengeluarkan dalam jumlah yang kecil.
Banyak orang meninggal.
Tapi mereka akan pergi.
Mereka meninggalkan sangat cepat pagi ini,
seperti sesuatu takut mereka.
Mereka meninggalkan beberapa mereka cedera di belakang.
Mengapa mereka akan pergi?
Orang pasti tahu cara untuk mengalahkan mereka.
Setiap orang mempunyai kelemahan, bukan?
Anda tidak fikir kita akan membuat ia sepanjang malam, anda lakukan?
Tidak.
Dengar ...
ada perkara yang saya boleh mengambil dan beberapa perkara yang saya tidak boleh.
Salah seorang daripada mereka saya tidak boleh ambil adalah apabila kakak saya,
yang semua yang saya mahu menjadi ...
mulai kehilangan kepercayaan kepada sesuatu.
Saya dapat melihat mata anda malam tadi.
Saya tidak mahu pernah melihat mata anda seperti itu lagi.
Okay? Aku serius.
Okay.
Dia sudah seperti itu untuk sementara waktu.
Dia perlu ubatnya.
Adakah mereka mengatakan apa-apa tentang kawasan kita?
Philadelphia dan daerah-daerah terpencil yang dijelaskan ...
tapi siapa yang tahu dengan pasti?
Dia tidak cukup kuat.
Jika dia mempunyai satu lagi serangan sekarang ...
Saya tahu.
Kita harus pastikan sebelum kita membuka pintu, Graham.
Ia cukup baik bagi saya.
Aku juga.
Dapatkan picagari 'juga.
Kami mungkin perlu memberi dia satu pukulan epinefrin.
Suasana di sini optimis.
- Orang-orang yang merayakan. - Mereka melakukan ini di TV.
Ada rasa lega.
- Mereka menari. - Ya, seperti ini.
Ketika kita mulai menilai nyawa yang hilang,
- Adakah anda mahu melihat ia? - Kami akan ditinggalkan dengan banyak soalan.
- Aku akan membawa TV di sini. - Saya melihat ungkapan yang sama pada setiap wajah.
Kita tahu pertempuran berbalik di Timur Tengah.
Tiga bandar-bandar kecil di sana menemui satu kaedah primitif untuk mengalahkan mereka.
Kami tidak mempunyai sebarang maklumat lanjut pada masa ini.
Merrill, tunggu.
Hi, Sayang.
Hi, bayi.
Saya ... hanya bersiar-siar sebelum makan malam.
Anda suka jalan-jalan.
Hal itu dimaksudkan untuk menjadi.
Adakah ia menyakitkan?
Saya tidak merasa banyak.
Baik.
Beritahu Morgan ...
bermain permainan.
Tidak apa-apa untuk menjadi bodoh.
Saya akan.
Beritahu Bo mendengar kakaknya.
Dia akan selalu menjaganya.
Saya akan.
Dan katakan Graham ...
Aku di sini.
Katakan padanya ...
melihat.
Katakan padanya untuk melihat.
Dan katakan Merrill untuk swing dari sini.
Lihat, apa yang anda perlu tanya diri anda, apa jenis orang yang anda?
Adakah anda jenis yang melihat tanda-tanda, melihat mukjizat?
Atau adakah anda percaya bahawa orang hanya mendapatkan bertuah?
Apakah mungkin ... tidak ada kebetulan?
Ayunan menjauh, Merrill.
Merrill ...
ayunan menjauh.
Itulah sebabnya dia mempunyai asma.
Ia tidak dapat keberuntungan.
Paru-parunya ditutup. Paru-parunya ditutup.
Tiada racun masuk. Tidak ada racun masuk.
Paru-parunya ditutup. Paru-parunya ditutup.
Jangan sentuh dia. Berikan dia satu minit.
Graham ...
Berikan dia satu saat.
D-Ayah ...
Jangan sentuh dia.
Graham ...
Tidak ... tidak.
Ayah?
Apa yang berlaku?
Adakah seseorang menyelamatkan aku?
Ya, bayi, saya rasa seseorang lakukan.
Download Movie Sarikata Pencari dari www.OpenSubtitles.org